diff --git a/themes/v2/layouts/journal/single.html b/themes/v2/layouts/journal/single.html
index 16559a1..b319ec7 100644
--- a/themes/v2/layouts/journal/single.html
+++ b/themes/v2/layouts/journal/single.html
@@ -26,7 +26,7 @@
       <ul>
         {{ range . }}
           <li>
-            "<a href="{{ .url }}">{{ .title }}</a>";
+            “<a href="{{ .url }}">{{ .title }}</a>”;
             <a href="{{ .file }}">
               backed up {{ .date | time.Format "2006-01-02 15:04:05 MST" }}
             </a>